Miner was moving a sand tilt hopper using a forklift. Once the hopper sand contents were discharged, the hopper did not return to its upright position. Miner then parked and dismounted forklift and pushed hopper back in an upright position, straining EE's shoulder.