Employee unchoking hopper, locked out wrong discharge rotary valve. Reached into port, fingers pinched between valve flights and housing. Amputated left middle fingertip to nail and ring fingertip to cuticle. No surgery required. Will result in lost time and restricted duty.