Customer truck driver (OTR -not a miner) arrived site for product. After being loaded driver stopped on route to scale and fell from truck while tarping. Driver injured right ankle requiring EMS. Informational/caution signage posted along entry/exit route instructing drivers.