Shipping employee was moving rail with a track mobile. While moving a rail car loaded with cement derailed and laid on it side. This caused the track mobile to lay over on its side also. The operator struck EE's head on the inside of the cab which caused a laceration above the employee's eye. 4 stitches required to close wound.