Employee was bolting wear plates into a chute. When they stood up they felt a pop in right knee. EE told supervisor they would be fine. Came in next night and worked until about 11 pm, and told supervisor they wanted to get the knee looked at because it was still swollen. EE went clinic to be seen.