While operating the 365 loader to move railcars the operator was backing up and when EE stopped, the weight of the cars pulled the cars backwards which caused a jerking motion to the loader. As a result of the jerk, the operator stated felt a sharp pain in their back.