Miner jackleg bolting 82-655 +100W production stope. Drilling into rock and rock fell. Jackleg machine pitched sideways pinching the miners right little finger between drill and right rib causing a laceration (5 sutures) and fracture to the tip of right little finger.