Employee was replacing a 2' x 4' x 3/8"" piece of steel plate on a bulldozer blade. The employee stood the plate up resting the 2' edge on the floor and begin walking the plate corner to corner to the center of the blade. Once they got to the center of the blade they began laying the plate down on its opposite edge (4' side)when the injured employee felt a pull in left arm.