A roof bolt operator was injured when placing EE's drill steel into the drill box chuck. EE inadvertently hit the rotation control lever while holding the drill steel. The glove on EE's left-hand stuck to the drill steel and EE's hand/fingers were twisted around with the steel. One finger sustained a fracture, laceration and dislocation, & the other finger was dislocated