Employee emptied hot kiln feed material from rotary feed end recirculating chamber into dump hopper. Employee used fork truck to transport dump hopper to outside stall and dumped the hopper. Employee stepped into dumped hot material causing some hot material to spill into top of boot causing burn to left ankle.