A temporary employee had emptied a portable dump hopper and was latching it back down when EE's finger got pinched between the lever and the wall of the hopper cutting the tip of EE's finger off. The employee was not wearing gloves at the time of the incident. EE was released back to the temp. service when EE admitted that EE could not pass a drug test.