Hauler operator was driving back to the strip after dumping EE's load at the waste area. There was a washout on the road and as EE tried to avoid some of the washout EE's right front tire hit a rock and the cab of the articulated truck EE was driving shifted. EE said EE felt a pain in EE's left lower back down into EE's leg. The employee was taken to be medically examined.