Escorting a visitor to a rented portable eagle crusher to verify the serial #. EE was holding the gate open at the top of the stairs, the visitor grabbed the gate for balance. EEs finger was pinched in the equipment. Occ Health referred EE to the ER as EE's nailbed had to be removed.