Tramming Fletcher Scaler and the tram motor went out causing it to free wheel downhill. Miner applied manual break. Scaler traveled 10-20 ft. and hit rib. On impact, miners leg slipped off break and hit the bracket holding the fire suppression system in cab causing a laceration.