Trucks were using a back road to access the truck dump due to the tracks being blocked by a train at the crossing. EE operating truck 807 proceeded around a horseshoe curve hauling clean coal from Eckman Plant to Dans Branch Load-out. The driver stated EE misjudged the curve and ran up on the berm due to poor visibility causing the truck to roll over.