Emp was trying to open a dump chute using the slide hammer. As EE was sliding the hammer, the handle broke and EE's thumb slipped between 2 pieces of steel, pinching it. EE was taken for treatment and received sutures. EE was released full duty and returned to work.