Employee was attempting to unthaw a hose from a lube truck. Employee had poured some anti-freeze & conditioner into a reservoir that would be injected into the stopped up hose. The employee did not replace the cap back on the reservoir resulting in the fluid coming in contact with both eyes. The employee was transported to an area hospital and treated.