Employee was working on 308 drill outside the shop. EE was standing on the mast loosening a hydraulic hose, after they broke the hose loose, they stepped down with right foot, left foot was caught under another hydraulic hose and right foot landed on uneven footing causing them to roll the ankle. Resulting in a small fracture to the right foot.