Employee was assembling a machine in the workshop under normal conditions and procedures. While tightening bolts with a wrench (standard process, no unusual conditions) felt a ""pop"" in the right hand shoulder. Minimal pain was felt immediately however the pain grew worse over the next hour. Employee was then driven to medical services for treatment