While performing inventory of excavator teeth in laydown yard, employee stepped on uneven ground, twisting their ankle. Employee was seen onsite by emergency response personnel, then taken offsite to the hospital. Was provided a boot to immobilize ankle. No scheduled work was missed.