Working from 5 step rolling ladder, Team member (t/m) attempted to close hopper hatch to control release of fine material. T/M indicated hatch may have made contact with face, but cannot remember. We believe t/m may have jumped from ladder, causing foot injury, then while attempting to flee area, made direct contact with a structural crossmember injuring EE's face.