Employee reported having discomfort in their back after operating a skid steer. Refused medical treatment. Later sought treatment with personal physician, then requested medical attention. Incident investigated for questionable work-relatedness. Decision made internally to accept. On restricted duty.