Employee was rib pinning on the right side of the miner when a rock fell from between the straps and struck EE on the left foot, resulting in a broken fourth toe. Compliance with rules/regs, PPE, mining equip/systems not a factor. Miner proficiency may be a factor.