Employee was leveling a tail pulley by placing shims under one foot to level it while another employee lifted the foot with a skid steer bucket. The skid steer operator lowered the foot pinching the employees thumb between the foot and wood blocking. This fractured the employees thumb.