Employee was holding Separator Speed Reducer while C0-worker was hammering on Sprocket. A small piece of the sprocket broke off and a sliver of the metal hit the injured in the forearm and the sliver of metal was imbedded into the Rt. Forearm / wrist area.