Employee was loading supplies on bolter. EE was placing a bundle of plates on the bolter and caught a gloved right ring finger between the bundle of plates and a shield. EE was transported outside to waiting ambulance, examined, and refused service. EE traveled by POV to medical facility for examination. EE was released to return to work on the next scheduled shift.