EE was running tractor, went to turn in to crosscut 50 to get out of the way of the water wagon. EE realized there was a trailer already in the crosscut, started to back-up out of the crosscut with EE's fingers resting over the guard plate at the articulation point, which resulted in crushing and amputation of two fingers.