Employee was in #6 entry went to follow center dump across to put scoop on charge. The scoop became stuck in the rib when making turn and EE said side dump shuttle car traveling up #6 struck the operators compartment of the scoop hitting employee in left shoulder.