EE was having trouble with coal shaker hoist cables making limit switches. EE attempted to manipulate cables to contact switches. EE had hold of a cable to guide it and told EE on ground to jog hoist. In doing so, right index finger got pinched in drum causing crushing injury / open fracture to tip of finger.