A loaded muck bucket fell from the main hoist sinking hook to the bottom of the shaft. The muck bucket was entangled in hydraulic hoses and tugger cable. When attempts were made to free the bucket by moving the work deck. The hook became disconnected from the bucket causing it to fall to bottom of the shaft.