While positioning an IBC bag in the doorway pic #1 the top of the forklift mast made contact with the top of the box car doorway and damaged the hard piped hydraulic line on the forklift. The employee elected to try and straighten the line by self and cut the end of EE's left index finger.