A Production Utility employee fractured left leg when the employee tripped and fell down a short set of steps. The employee had been trouble-shooting a compressor and had reset the controls. The employee stated while exiting the trailer that housed the compressor controls employee missed a step and fell. The fall resulted in a fracture to the lower left leg just above the ankle.