An employee was returning a troughing idler into position when it slipped off of the inside of the framework and pinched EE's left thumb in between the idler and the conveyor frame. The employee was taken to the clinic for evaluation where EE was placed on modified duty and given a prescription antibiotic.