Employee was grabbing EE's gear out of the car to start EE's shift, when EE stepped on a rock and rolled EE's ankle. The pain was intolerable and wanted to go to the ER. Safety Coordinator met EE there where they took x-rays and it showed EE had a fractured ankle on right leg.