Material/hot gasses exited the feed hood and burned the supervisor in the face/hand and also projected dust into the supervisor's eyes. Supervisor was wearing standard safety glasses and cold weather hood and hard hat. Supervisor was taken for medical treatment.