Employee was working on line one coal mill drive when they stepped onto uneven ground and twisted their left ankle. The employee stepped through scaffolding in the area and placed their foot on an area where the floor is not even, causing the left ankle to twist. This resulted in a left ankle sprain and work restrictions.