EE became ill, nauseas and light headed, while operating a diesel powered scoop in the face. EE finished the shift. The next day EE returned and worked EE's shift, stating EE still felt nauseas. 2-days after incident, before coming to work, EE went to doctor and was diagnosed with CO poisoning. The EE self-terminated EE's employment the same day.