Employee at a raise bore drill site went to pick up a cordless tool battery when EE tripped resulting in EE putting EE's hands out to catch self resulting in an injury to EE's right thumb. Seen site medic, referred to ER, x-rays were positive for a fracture resulting in restrictions.