A rock from the shovel bucket hit the tail gate of a production truck causing a large chunk to fall out. The truck operator was jarred from the rock hitting. The operator felt pain in the neck, and the pain increased as EE kept driving. The operator reported the incident to supervision and emergency services was called.