EE was performing maintenance and cleanup (during outage) around the Pan Conveyer. EE was attempting to remove a large piece of clinker without removing the guard and pinched ring finger on right hand between bottom of guard and clinker. EE saw physician 2 days later and had fingernail removed.