Employee states that EE was operating a shuttle car. EE dumped at the feeder and as EE was returning to the miner, EE hit a ""bump"" in the roadway causing EE to strike EE's head against the canopy of the car, resulting in pain in EE's neck and back area.