Mechanic was removing a head pulley from conveyor pushing it by hand off the end of frame work and into loader bucket. Mechanic's hand got caught between loader bucket and head pulley resulting in multiple broke bones in left hand. Loader was stationary the entire time.