Driller stopped work after identifying the driller helper began showing signs and symptoms of heat-related illness. As they were walking to the cool-down station the drill helper's symptoms escalated. So employee was taken to surface for eval and taken to local ER for evaluation, treatment and returned to work.