Employee was replacing the idlers on the CAT 289D skid steer. As they pulled one bolt out and proceeded to the other bolt the idler fell. The employee was trying to stop the idler with their hand and their right index finger got pinched between the idler and the frame of the machine.