A maintenance employee was performing elevated maintenance work on the ball mill. Employee was using fall protection. Employee was in the process of attaching a fall protection clip, when employee lost balance and fell. Employee complained of ankle pain. Employee was transported to the emergency room.