At 3:30 am Shipping Attendant was monitoring the bagging operation when the employee heard an air leak. EE found a broken hose inside the applicator control cabinet. After isolating the source of air and attempting to repair ruptured hose, the knife EE was using slipped and cut EE's left ring finger causing a laceration. Stitches were required for medical treatment.