Employee was assisting the shift repair at the finish mill 3 vibrating pan. The belt to the motor of the vibrating pan had seized and once the equipment was locked out, employee was cleaning to get material clear to start up vibrating pan. Equipment still locked out, employee pulled belt to get unstuck-pinky finger injured between the sheave and the belt.