While removing liners from Surge Bin. Employee lost their balance as EE was swinging hammer to break free old liners. As EE stepped down to regain balance EE rolled an ankle on the materials that were left on the deck walkway causing a dislocation to right ankle.