A miner was conducting EE's morning pre-shift on the Cat Loader EE was operating, while walking around the equipment the operator stated EE stepped wrong twisting EE's ankle and then stepped again twisting it again. The miner was taken to the medical clinic and issued a walking boot to wear for 1 week or less if pain goes away. Miner returned to work next day.