Employee was removing pins from a quick-connect device on a 966 loader when the quick-connect device rolled from the cribbing onto the employee's left foot. The employee experienced fractures to the large toe and the second toe along with a laceration to the large toe. Employee was wearing safety toed boots.